ما هو معنى العبارة "be frightened to death"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be frightened to death معنى | be frightened to death بالعربي | be frightened to death ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بخوف شديد جدًا حتى يبدو له وكأنه سيموت بسبب هذا الخوف. يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للتعبير عن أن شيئًا ما قد أخاف الشخص بشكل كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be frightened to death"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'be'، والجزء الأوسط 'frightened' الذي يشير إلى الخوف، والجزء الأخير 'to death' الذي يعزز مدى شدة الخوف.

🗣️ الحوار حول العبارة "be frightened to death"

  • Q: Why did you scream so loudly last night?
    A: I saw a huge spider and was frightened to death.
    Q (ترجمة): لماذا صرخت بصوت عالٍ ليلة أمس؟
    A (ترجمة): رأيت عنكبوتًا ضخمًا وأصبت بخوف شديد.
  • Q: How did you feel when you watched that horror movie?
    A: I was frightened to death; it was so scary.
    Q (ترجمة): كيف كنت تشعر عندما شاهدت تلك الفيلم الرعب؟
    A (ترجمة): كنت خائفًا للغاية؛ كان مرعبًا جدًا.

✍️ be frightened to death امثلة على | be frightened to death معنى كلمة | be frightened to death جمل على

  • مثال: When she heard the news, she was frightened to death.
    ترجمة: عندما سمعت الخبر، أصبت بخوف شديد.
  • مثال: The child was frightened to death by the loud thunder.
    ترجمة: الطفل أصبح خائفًا للغاية من الرعد العالي.
  • مثال: He was frightened to death when he saw the ghost.
    ترجمة: أصبح خائفًا للغاية عندما رأى الشبح.
  • مثال: The sudden noise made me frightened to death.
    ترجمة: الضوضاء المفاجئة جعلتني خائفًا للغاية.
  • مثال: She was frightened to death by the unexpected visitor.
    ترجمة: أصبحت خائفة للغاية من الزائر الغير متوقع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be frightened to death"

  • عبارة: scared to death
    مثال: He was scared to death of heights.
    ترجمة: كان خائفًا للغاية من الارتفاعات.
  • عبارة: terrified out of one's wits
    مثال: The horror movie left her terrified out of her wits.
    ترجمة: الفيلم الرعب تركها خائفة للغاية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be frightened to death"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little girl named Lily who was afraid of the dark. One night, her parents went out, and she was left alone in the house. As she was about to sleep, she heard strange noises coming from the attic. Lily was frightened to death. She gathered all her courage and decided to check what was making those noises. To her surprise, it was just a cat that had sneaked into the house. From that day on, Lily wasn't as afraid of the dark anymore.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي كانت خائفة من الظلام. في ليلة ما، خرج والداها، وتركوها وحدها في البيت. وبينما كانت على وشك النوم، سمعت أصوات غريبة تصدر من العلية. كانت ليلي خائفة للغاية. جمعت كل شجاعتها وقررت التحقق مما كان يصدر تلك الأصوات. ولمفاجأتها، كان مجرد قط زاحف إلى البيت. من ذلك اليوم فصاعدا، لم تكن ليلي خائفة من الظلام بقدر ما كانت.

📌العبارات المتعلقة بـ be frightened to death

عبارة معنى العبارة
be frightened to يعني أن شخصًا ما يخاف أو يتردد في فعل شيء ما بسبب الخوف أو القلق.
to death يعني هذا التعبير أن شيئًا ما تم التأكيد عليه بقوة أو تم التأكيد عليه بشكل مفرط، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى شيء ممل أو مزعج للغاية.
be frightened to do يعني أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق الشديد حول القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الشعور بالخوف الشديد الذي يمنع الفرد من القيام بإجراء معين.
be frightened of يعني أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق شديد تجاه شيء ما أو شخص ما. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من الرهبة أو التوتر الشديد الذي يمكن أن يؤثر على السلوك أو التفكير.
be frightened to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق الشديد حول القيام بشيء ما، بحيث يجعله يتردد أو يتراجع عن القيام بهذا الشيء بسبب هذا الخوف.
be frightened of doing يعني أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق الشديد حول القيام بشيء ما. يمكن أن يكون هذا الخوف ناتجًا عن تجربة سابقة سلبية أو مخاوف مستقبلية حول النتائج المحتملة.
put to death يعني قتل شخص ما بشكل رسمي أو قانوني، غالبًا ما يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات قانونية أو جرائم خطيرة حيث يتم تنفيذ الإعدام.
be frightened of doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق الشديد حول القيام بشيء ما. قد يكون هذا الخوف ناتجًا عن الخطر المتوقع أو النتائج السلبية المحتملة التي قد تنجم عن القيام بهذا الشيء.
be scared to death يعني أن شخصًا ما يشعر بالخوف الشديد جدًا إلى درجة أنه يشعر وكأنه سيموت بسبب هذا الخوف. يستخدم هذا التعبير لوصف مدى شدة الخوف الذي يشعر به الشخص.
too death هذا التعبير غير صحيح ولا يوجد معنى محدد لهذا التعبير في اللغة الإنجليزية. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، ولا يمكن تفسيره بشكل صحيح.

📝الجمل المتعلقة بـ be frightened to death

الجمل
I'd never do that. I'd be frightened to death .